企業・団体 ／ 屋外
お台場の夜景を背に、多国籍の仲間とお餅つき。
お祭りをテーマにした会場へ出張し、お餅つきを実施。日本文化に触れる体験を、社員が集まる夜のイベントに組み込みました。
会場の工夫を見る ↗CASE STUDY / ホテル・宿泊施設
外国人ゲストのいるホテルへ、英語対応スタッフと。
英語のできるスタッフが同行し、設営から餅つき・味付けまで対応。会場が用意した味付けも取り入れました。
- 会場
- ホテル
- 屋内・屋外
- 屋内
- 開催月
- 6月
THE CONDITIONS
会場の条件
外国人のお客様も参加するホテルでのお餅つき。会場に合う接客と、体験を伝えるための言語対応が必要な開催でした。
OUR APPROACH
ゴードンの対応
英語のできるスタッフが同行し、設営から餅つき・味付けまで対応。会場が用意した味付けも取り入れました。
01 / ON THE DAY
英語で伝えられるスタッフと、会場へ。
外国人のお客様がいらっしゃると伺い、英語のできるスタッフと訪問しました。餅つきが初めての方にも参加していただけるよう、言葉の面も含めた体制を用意した開催です。
02 / ON THE DAY
ホテルの空間に、臼と杵を据える。
スタッフが会場で準備し、蒸したもち米を臼に入れて餅つきを実施。服装のご要望も受けられるため、事前のお打ち合わせでは会場の雰囲気もお聞かせください。
03 / ON THE DAY
会場が用意した味付けも、一緒に。
この日はお客様側で用意した味付けを使用。みなさまがついたお餅に味を付け、召し上がっていただきました。言語と味付けの両方を会場に合わせて、日本の体験を楽しめる内容に整えました。
MORE IDEAS
こんな会場でも、開催しています。
SERVICE AREA
あなたの会場へ、伺います。
LET'S MAKE A GOOD DAY.
次の集まりに、
お餅つきを。
開催日・人数・会場。
わかるところから、お聞かせください。
